By Jay A. Fernandez

Bono received news of his sixth Golden Globe nomination for original song today, for the new U2 song “Winter” from the soundtrack to Jim Sheridan’s “Brothers.” As part of the awards-season ritual, he got on the phone with me today to relay his reaction to the honor.

What follows is an unexpected Q&A with a rock legend about the band’s process for selecting which movies to get involved with, his predilection for Colin Farrell movies and tying the Pixies‘ shoes.

Oh, and the singer-activist also threw in an impression of Bugs Bunny while relating a story about an unrealized U2-Spike Jonze video collaboration. Read on…

THR: This is not new for you. This is number six!

Bono: [laughs] We’re often left waiting at the altar on occasions like this. It’s a big thrill. And more than that, because of our relationship with Jim Sheridan. It goes back to really the first year of our band’s life, we’ve known him that long. It’s a very special feeling. And it’s going to be tricky because people think of songs that are involved in movies like this as non-integral. And this is not the case here. But it’s gonna be hard to convince people of that. We were involved in the very earliest stages of this movie—before it was a script! When it was just Jim pitching it! He wanted a complex song for a complex character. And we wrote two—one that referred particularly to the brothers that was called “White As Snow,” and this is called “Winter,” one that is just really a more universal song about the experience of the armed forces in Afghanistan. “No army in this world can fight a ghost,” in an asymmetrical war. The brave men and women of the United States military have their work cut out for them.

How do you write these songs at the script stage?

Well, we were in songwriting mode, actually, when Jim first told us about “Brothers.” So we were actively looking for subjects. And I was trying to give myself a break from writing in the first person anyway. [laughs] I was bored, and I reckon our audience were bored hearing about my every whim and aspiration and fear. So I really jumped on the idea of trying to get into this guy’s head. I am so pleased it turned out very well. It’s had a few iterations. We did a kind of rock band version of it, we did an acoustic version of it. And even yesterday [laughs] I caught Edge—because we were supposed to be working on something else—I caught him working on an electronic version! [laughs] He’s very proud of it. We are very proud of it. Songs like this, if you’re a songwriter, don’t come about every year.